所在区域洛杉矶县南湾 · South Bay
院区设施诊所、手术中心、IVF 实验室
院区地址21545 Hawthorne Blvd, Pavilion B, Torrance, CA 90503在 Google 地图中查看
本院区电话：+1 (424) 212-4087
本院区设施与接诊医生
Torrance 的官方设施栏同时列有诊所、手术中心和 IVF 实验室。在南湾就诊时，可将医生会诊、周期监测与操作日期对应到此地址；如需要前往比佛利山等其他地点，由接诊团队另行安排。
医生与语言
James P. Lin为 RFC 创始人、管理合伙人，使用英语、普通话和台语；Zitao Liu为副首席医疗官，使用英语和普通话。两位医生的接诊日期及地点以预约回复为准。
预约回复应明确本次接诊医生及此处地址。项目流程见RFC 治疗与实验室；共同的初诊资料说明集中在初诊准备指南。
Hawthorne Boulevard 的 Pavilion B
入口与报到定位
完整地址包含 21545 Hawthorne Blvd 与 Pavilion B。Pavilion B 是区分到院楼栋的重要信息，向司机提供目的地时应一并保留。按预约通知进入相应报到区域，接送时一并提供楼栋名称。
抵达与跨区交通
Torrance 位于洛杉矶县南湾（South Bay），可比较 LAX 入境后的地面接送。南湾与洛杉矶 West 3rd Street 院区并非同一生活区，前往比佛利山地点时应重新查看路线，不能把两个地址当成邻近门诊。
住宿范围
治疗主要在 Torrance 时，可在南湾范围内按实际地址比较住宿和通勤。该地址在 Hawthorne Boulevard，地图搜索时需保留 RFC 及门牌号，避免与南湾其他生殖中心混淆。
初诊资料与赴美安排
检查报告、既往周期记录及远程初诊的准备方法，见RFC 初诊指南及国际患者流程。按预约回复核对接诊医生、报到地址及操作日期后，再安排出行。
关于托伦斯 Torrance的常见问题
Torrance 和比佛利山院区如何选择？
两个院区都设有诊所、手术中心与 IVF 实验室，但所在位置不同。应结合医生安排、治疗步骤和住宿交通，确认本次实际就诊地点。